Cuvinte în limba engleză legate de e-țigări

Iată o listă cuprinzătoare de cuvinte în limba engleză și termeni legați de țigările electronice, grupate pe categorii pentru claritate.

Dispozitiv și hardware

e-țigară / țigară electronică

vape(substantiv și verb)

stilou vape

mod(Prescurtare pentru modificare, adesea un dispozitiv mai mare)

sistem pod / pod(dispozitiv de sistem mic, adesea închis-)

pod mod(hibrid între pod și mod)

de unică folosință(țigară electronică-de unică folosință)

ca tigara(dispozitiv care seamănă cu o țigară tradițională)

rezervor(clearomizer – recipientul pentru suc)

cartuş(recipient pentru suc pre-umplut sau reumplut)

cartomizor(combo cartus + atomizor, stil mai vechi)

pulverizator(element de încălzire care transformă lichidul în vapori)

bobina(bobină de încălzire înlocuibilă în interiorul atomizorului)

fitil(bumbac sau material care absoarbe e-lichidul în spirală)

vârf de picurare(piesa bucala)

baterie(sursa de alimentare)

baterie internă / baterie externă

510 fire(tip de conexiune standard)

pin încărcat cu arc{0} / știft reglabil

Avansat/Reconstructibil (Hobbyist)

RDA(Atomizor de picurare reconstruibil)

RTA(Atomizor de rezervor reconstruabil)

RDTA(Atomizor de rezervor de picurare reconstruabil)

squonk mod / squonker(dispozitiv cu o sticlă moale pentru a alimenta suc până la o doză zilnică recomandată)

reconstruibilă(bobine-construite de utilizator)

jig de bobine(instrument pentru împachetat bobine)

slănină de bumbac(marcă, dar termen generic pentru bumbac vape)

ohmmetru(dispozitiv pentru verificarea rezistenței bobinei)

sârmă(Kanthal, Ni80, oțel inoxidabil, titan)

E-Componente lichide

e-lichid / e{0}}suc / suc de vape

nicotină / nic

sare de nicotină / sare nic(concentrație mai netedă, mai mare de nicotină)

nicotină cu bază liberă(nicotina standard)

PG(Propilenglicol – lovit în gât, mai subțire)

VG(Glicerină vegetală – producție de vapori, mai groasă)

aromă / aromatizatoare / concentrat de aromă

apă distilată(uneori folosit pentru a subțire VG)

lichid de răcire(de exemplu, WS-23, Koolada pentru efect de răcire)

Termeni de utilizare și performanță

vapori(aerosolul vizibil produs)

nor(vapori densi)

urmărirea norilor(producând nori mari de vapori)

lovit în gât(senzație în gât la inhalare)

remiză / sufla / trage / lovit(inhalare)

MTL(De la gură-la-plămân - ca o țigară)

DTL(Direct-la-Plămân – ca o tragere de narghilea/shisha)

RL(Plămân restricționat – între MTL și DTL)

număr de pufături(număr de absorbții per dispozitiv/baterie)

vaping furtiv(produce vapori minimi discret)

amorsare(saturarea unei bobine noi cu e-lichid)

vaping în lanț(luând pufături consecutive rapide)

Tehnic și setări

putere / wați(putere de iesire)

Voltaj(potenţial electric)

rezistenţă(ohmi – Ω)

sub-ohm(rezistență sub 1,0 ohm, de obicei pentru plămâni directe)

putere variabilă / VW

tensiune variabilă / VV

controlul temperaturii / TC

modul bypass(dispozitivul acționează ca un mod mecanic)

impuls / pumnul(supratensiuni inițiale)

ohm cititor / ohmmetru

Senzații și probleme

lovitură uscată(gust de bumbac ars din lichid insuficient)

scuipat(picături fierbinți de e-lichide care ajung în gură)

scurgerea(e-lichid care iese din rezervor)

inundare(exces de lichid în bobină/atomizor)

gâlgâind(zgomot de bobină inundată)

gust de ars(din bobină veche sau uscată)

zgomot de nicotină(senzație de absorbție a nicotinei)

limba vaperului(pierderea temporară a percepției aromei)

Accesorii și unelte

sticlă(e-recipient de lichid, adesea cu un picurător sau un vârf îngust)

sticla unicorn(sticla de stoarcere cu vârf-subțire)

încărcător(USB, încărcător extern de baterie)

carcasa bateriei(pentru transportul în siguranță a bateriilor de rezervă)

coil master(marca, termen general pentru kit de bobinaj)

penseta ceramica(pentru reglarea bobinelor fierbinți)

tăietor de sârmă / tăietor întins

banda de vape(inel de silicon pentru a proteja sticla sau a marca fluxul de aer)

Descriptori și argou

sistem deschis(dispozitiv reîncărcat)

sistem închis(-pastăi/cartușe pre-umplute, ne-reîncărcabile)

butonul-activat / manual(apăsați butonul pentru a trage)

draw-activat / automat(pufă la foc)

DL(Direct Lung – vezi DTL)

RBA(Atomizor reconstruibil – uneori construiește o punte pentru un tanc)

toate-într-un-unu / AIO(dispozitiv integrat, nu modular)

mech / mod mecanic(nereglementat, fără circuite)

mecanic hibrid(conexiunea directă a bateriei-la-atomizor)

încuiat(dispozitiv cu siguranta oprita)

termen de valabilitate(e-expirația/stabilitatea lichidului)

Acțiuni și cultură conexe

vaping(acțiunea de a folosi o țigară electronică)

picurând(aplicând e-lichid direct pe o bobină RDA)

rătăcitor(instalarea/tunderea bumbacului)

înmuiere / îmbătrânire(lăsând aromele e-lichide să se maturizeze)

DIY(Fă--Tu însuți - creează-ți propriul e-lichid sau bobine)

clonare(replica/dispozitiv contrafăcut sau atomizor)

autentic(produs original de marca)

magazin de vape / vapestore

vape lounge(loc de vaporat social)

cloud comp(competiție de urmărire a norilor)

Această listă acoperă cei mai obișnuiți termeni tehnici și utilizați în comunitățile de țigări electronice-vorbitoare de limba engleză-și literatura.